-
1 бистабильная запись
Большой англо-русский и русско-английский словарь > бистабильная запись
-
2 бистабильная запись
-
3 бистабильная запись
Engineering: bistable writing (в запоминающей трубке)Универсальный русско-английский словарь > бистабильная запись
-
4 бистабильная запись
Русско-английский политехнический словарь > бистабильная запись
-
5 бистабильная запись
(напр. в запоминающей ЭЛТ) bistable writing -
6 бистабильная запись
adjradio. écriture bistable -
7 бистабильная запись
bistable writing вчтРусско-английский научно-технический словарь Масловского > бистабильная запись
-
8 бистабильная запись запоминающей электронно-лучевой трубки
бистабильная запись запоминающей электронно-лучевой трубки
Запись информации запоминающей электронно-лучевой трубки, при которой потенциал элемента мишени под совместным воздействием записывающего и поддерживающего электронных пучков приводится к одному из двух дискретных равновесных потенциалов.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > бистабильная запись запоминающей электронно-лучевой трубки
-
9 бистабильная запись запоминающей электронно-лучевой трубки
бистабильная запись запоминающей электронно-лучевой трубки
Запись информации запоминающей электронно-лучевой трубки, при которой потенциал элемента мишени под совместным воздействием записывающего и поддерживающего электронных пучков приводится к одному из двух дискретных равновесных потенциалов.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бистабильная запись запоминающей электронно-лучевой трубки
-
10 бистабильная запись запоминающей электронно-лучевой трубки
бистабильная запись запоминающей электронно-лучевой трубки
Запись информации запоминающей электронно-лучевой трубки, при которой потенциал элемента мишени под совместным воздействием записывающего и поддерживающего электронных пучков приводится к одному из двух дискретных равновесных потенциалов.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > бистабильная запись запоминающей электронно-лучевой трубки
-
11 запись
1) entry
2) listing
3) notation
4) record
5) recording
6) writing
7) writing down
– аналоговая запись
– бесконтактная запись
– бесскобочная запись
– бистабильная запись
– векторная запись
– вести запись
– глубинная запись
– делать запись
– запись в журнале
– запись глубинная
– запись звука
– запись интенсивная
– запись информации
– запись на барабан
– запись на грампластинка
– запись на кинопленку
– запись на ленту
– запись обратная
– запись рядом
– запись с насыщением
– запись струйно-чернильная
– запись телепрограммы
– избыточная запись
– квадрофоническая запись
– контактная запись
– контрольная запись
– лазерная запись
– магнитная запись
– многодорожечная запись
– многоканальная запись
– монофоническая запись
– наклонно-строчная запись
– непрерывная запись
– неравновесная запись
– обновлять запись
– однодорожечная запись
– перпендикулярная запись
– поперечная запись
– поперечно-строчная запись
– продольная запись
– прямая запись
– синхронная запись
– сокращенная запись
– спинорная запись
– стереофоническая запись
– стирать запись
– точная запись
– цифровая запись
запись в операторной форме — operator notation
запись возбужденной проводимостью — induced-conduction writing
запись звука до киносъемки — prescoring
запись обратная польская — <comput.> reverse Polish notation, RPN
запись по способу группового кодирования — group code recording
запись показаний приборов — logging
запись с возвращением к нулю — return-to-zero recording
запись с высокой плотностью — high density recording, high-density recording
запись с высокочастотным подмагничиванием — HF-biasing
запись с переменной плотностью — variable density recording
запись с перпендикулярным намагничиванием — perpendicular magnetization
запись с подмагничиванием переменным полем — AC-biasing
запись с подмагничиванием постоянным полем — DC-biasing
запись с поперечным намагничиванием — transverse magnetization
запись с продольным намагничиванием — longitudinal magnetization
запись через копировальную бумагу — carbon pressure recording
-
12 запись
ж.1) ( процесс) recording, writing2) ( результат) record3) ( математических выражений) notation•- аналоговая запись
- безопорная запись
- бистабильная запись
- векторная запись
- высококачественная запись
- глубинная запись
- голографическая запись
- запись акустических сигналов
- запись в операторной форме
- запись в тензорной форме
- запись возбуждённой проводимостью
- запись голограммы
- запись данных
- запись звука
- запись информации
- запись лазерным лучом
- запись мощности
- запись на ленту
- запись на плёнку
- запись нейтронной интенсивности
- запись показаний приборов
- запись с высокой плотностью
- запись электронным лучом
- звуковая запись
- магнитная запись
- матричная запись
- непрерывная запись
- неравновесная запись
- операторная запись
- оптическая запись информации
- оптическая запись
- ошибочная запись
- параллельная запись
- перпендикулярная магнитная запись
- полутоновая запись
- поперечная запись
- продольная запись
- прямая запись
- равновесная запись
- реверсивная оптическая запись
- спинорная запись
- стереофоническая запись
- телеметрическая запись
- темновая запись
- термомагнитная запись
- термопластическая запись
- точная запись
- трёхкоординатная запись
- фотографическая запись
- цифровая запись -
13 запись
1. ж. recording; recordвести запись — keep a record of …
2. ж. вчт. writing, write-in, recording3. ж. record4. ж. entry5. ж. notation, representation6. ж. logging, plotting7. ж. logзапись с возвращением к нулю — return-to-zero recording; return-to-zero representation
-
14 выборочная запись
1. selective recording2. selective writingсхема записи; цепь записи — writing circuit
запись в \ чтение с — writing to/reading from
Русско-английский большой базовый словарь > выборочная запись
-
15 bistable writing
-
16 enregistrement bistable (tube à mémoire)
бистабильная запись запоминающей электронно-лучевой трубки
Запись информации запоминающей электронно-лучевой трубки, при которой потенциал элемента мишени под совместным воздействием записывающего и поддерживающего электронных пучков приводится к одному из двух дискретных равновесных потенциалов.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > enregistrement bistable (tube à mémoire)
-
17 bistabiles Schreiben der Speicherröhre
бистабильная запись запоминающей электронно-лучевой трубки
Запись информации запоминающей электронно-лучевой трубки, при которой потенциал элемента мишени под совместным воздействием записывающего и поддерживающего электронных пучков приводится к одному из двух дискретных равновесных потенциалов.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > bistabiles Schreiben der Speicherröhre
-
18 bistable writing of storage tube
бистабильная запись запоминающей электронно-лучевой трубки
Запись информации запоминающей электронно-лучевой трубки, при которой потенциал элемента мишени под совместным воздействием записывающего и поддерживающего электронных пучков приводится к одному из двух дискретных равновесных потенциалов.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bistable writing of storage tube
-
19 bistable writing
бистабильная запись (напр. в запоминающей ЭЛТ) -
20 поверхность для записи
1. recording surfaceзвукозапись, запись звука — sound recording
2. writing surfaceсхема записи; цепь записи — writing circuit
запись в \ чтение с — writing to/reading from
Русско-английский большой базовый словарь > поверхность для записи
- 1
- 2
См. также в других словарях:
бистабильная запись запоминающей электронно-лучевой трубки — Запись информации запоминающей электронно лучевой трубки, при которой потенциал элемента мишени под совместным воздействием записывающего и поддерживающего электронных пучков приводится к одному из двух дискретных равновесных потенциалов. [ГОСТ… … Справочник технического переводчика
Триггер — У этого термина существуют и другие значения, см. Триггер (значения). Триггер (триггерная система) класс электронных устройств, обладающих способностью длительно находиться в одном из двух устойчивых состояний и чередовать их под… … Википедия